Numa entrevista dada ao site Anime News Network, Yasuhiro Irei afirmou que, caso a campanha não fosse bem sucedida, ele iria disponibilizar o mangá original Halloween Pajama na plataforma Kindle. O mangá já está disponível em inglês, em italiano e em japonês. Ele acrescentou na entrevista que" não está a pensar em levar a ideia para qualquer empresa de produção ou de patrocínio" e refere que no caso do Kickstarter falhar, ele irá considerar desenhar mais capítulos da sua obra.
Irie agradeceu aos apoiantes do projecto nesta Quinta-feira e acrescenta: "Novos projectos em breve!! Por favor, espero por Março de 2018".
A campanha procurava financiar a produção da adaptação para um anime de 20 minutos de duração do mangá Halloween Pajama. O anime vai ter como título "Halloween Pajama in Seattle: The Dream Catcher" e vai ter como base um capítulo do mangá com o mesmo título. Irie disponibilizou gratuitamente o capítulo em inglês em formato Kindle e em PDF (dos quais podem fazer o download aqui e aqui, respectivamente).
Yasuhiro Irie já tinha lançado uma campanha de Kickstarter entre Março e Abril deste ano para traduzir o mangá para inglês, a qual conseguiu atingir o objectivo. Na página desta campanha, o mangá era descrito da seguinte maneira:
"Quando Jackie O'Wisp, de 10 anos de idade, sonha, ela encontra as pessoas mais estranhas. Ela veio a saber que essas pessoas são afinal fantasmas errantes, que ainda têm ligações a este mundo e que não conseguem ir para o paraíso. No seu alter ego, Halloween Pajama, ela ajuda os fantasmas a ir para o paraíso. Jackie 'Wisp eventual irá aprender que o demónio existe nas profundidades do mundo dos sonhos e que ela terá que o enfrentar. Mas, será que ela irá conseguir superar-lo?"
Fonte: ANN
Sem comentários:
Enviar um comentário