A 36ª/37ª edição combinada da revista Weekly Shõnen Magazine anuncia que o mangá Go-Toubun no Hanayome (ou 5-Toubun no Hanayome), da autoria de Negi Haruba, vai ser adaptado para série anime.
A revista revela também que existem em circulação mais de 700 000 cópias dos cinco volumes do mangá.
A obra está a ser publicada na Weekly Shõnen Magazine desde de Agosto de 2017.
Uesugi Fuutarõ é um estudante do liceu que obtém excelentes notas, só que tem uma vida complicada em outros aspectos. Não tem mãe ou amigos, o pai tem dificuldades em lidar com as dívidas, enquanto que Fuutarõ e a sua irmã mais nova Raiha às vezes têm que passar fome.
Surgiu entretanto um oportunidade quando Fuutarõ foi contratado pela família Nakano, uma família rica que têm uma peculiaridade. Fuutarõ descobre que vai ser tutor de cinco gémeas idênticas que possuem diferentes personalidades, mas que odeiam todas estudar e têm notas muito más. Algumas das gémeas são contra em terem um desconhecido no seu apartamento, mas, com a tenacidade de Fuutarõ, ele vai conseguindo convencer-las em pararem com as tentativas de o mandar embora e motiva-las em estudarem mais.
Fonte: okachi.fr
sexta-feira, 3 de agosto de 2018
Sequela de "Code Geass" é um filme anime que vai estrear em Fevereiro de 2019
Foi divulgado um vídeo nesta Sexta-feira que anuncia que a sequela Code Geass: Fukkatsu no Lelouch (subtítulo em inglês "Re;surrection") vai ser um filme anime que vai estrear nos cinemas japoneses em Fevereiro de 2019. O realizador Goro Taniguchi e o guionista Ichiro Okouchi tinham revelado em Maio que iam a voltar a trabalham neste novo projecto.
O estúdio Sunrise anunciou a sequela Code Geass: Fukkatsu no Lelouch em Novembro de 2016.
A franquia já teve 3 filmes de compilação. O primeiro filme de compilação, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Kōdō, estreou nos cinemas japoneses em Outubro do ano passado. O segundo, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Handō, estreou a 10 de Fevereiro. O terceiro e último filme, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Ōdō, estreia a 26 de Maio.
Os filmes resumem todos os 50 episódios das duas séries anime de Code Geass. O elenco regravou todas as suas linhas para os filmes, que também vão ter cenas originais.
Fonte: ANN
O estúdio Sunrise anunciou a sequela Code Geass: Fukkatsu no Lelouch em Novembro de 2016.
A franquia já teve 3 filmes de compilação. O primeiro filme de compilação, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Kōdō, estreou nos cinemas japoneses em Outubro do ano passado. O segundo, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Handō, estreou a 10 de Fevereiro. O terceiro e último filme, Code Geass - Hangyaku no Lelouch - Ōdō, estreia a 26 de Maio.
Os filmes resumem todos os 50 episódios das duas séries anime de Code Geass. O elenco regravou todas as suas linhas para os filmes, que também vão ter cenas originais.
Fonte: ANN
quinta-feira, 2 de agosto de 2018
Mangá "Saki" só voltará a ser publicado em Outubro
A 15ª edição deste ano da revista Young Gangan revela que o mangá da autoria de Ritz Kobayashi, Saki, vai estar em hiato entre a 17ª e a 20ª edições da revista. O regresso da publicação da obra está marcada para 19 de Outubro, dia em que vai ser posta à venda a 21ª edição da Young Gangan.
A obra já sofreu dois hiatos que duraram dois meses. A primeira pausa ocorreu entre Outubro e Dezembro de 2016 e a segunda entre Julho e Setembro do ano passado.
O mangá original sobre o jogo majhong de Ritz Kobayashi, Saki, foi lançado em 2006 e está a ser publicado na revista Young Gangan. A obra inspirou duas séries, a primeira em 2009 e que teve 25 episódios, e a segunda, que teve como título Saki Zenkoku-hen, em 2014. Um dos vários spinoffs, Saki Achiga-hen episode of side-A, também inspirou uma série anime em 2012.
Fonte: ANN
A obra já sofreu dois hiatos que duraram dois meses. A primeira pausa ocorreu entre Outubro e Dezembro de 2016 e a segunda entre Julho e Setembro do ano passado.
O mangá original sobre o jogo majhong de Ritz Kobayashi, Saki, foi lançado em 2006 e está a ser publicado na revista Young Gangan. A obra inspirou duas séries, a primeira em 2009 e que teve 25 episódios, e a segunda, que teve como título Saki Zenkoku-hen, em 2014. Um dos vários spinoffs, Saki Achiga-hen episode of side-A, também inspirou uma série anime em 2012.
Fonte: ANN
quarta-feira, 1 de agosto de 2018
Divulgado o elenco principal, staff e mês de estreia da série anime "Karakuri Circus"
A 36ª edição deste ano da revista Weekly Shõnen Sunday revela que a série anime baseada no mangá da autoria de Kazuhiro Fujita, Karakuri Circus (Le Cirque de Kakakuri), vai estrear em Outubro. A revista também revelou o elenco e o staff, tal como divulgou uma nova imagem promocional da série.
O site oficial do anime divulgou nesta Quarta-feira um vídeo promocional para a série.
O elenco principal é composto por:
O site oficial do anime divulgou nesta Quarta-feira um vídeo promocional para a série.
O elenco principal é composto por:
- Chihiro Ueda interpreta Masaru Saiga;
- Rikiya Koyama interpreta Narumi Katõ;
- Megumi Hayashibara interpreta Shirogane Saiga;
- Takahiro Sakurai interpreta Eiryõ Ashihana;
- Nozomu Sasaki interpreta Gii Christoph Resh.
Satoshi Nishimura (Ushio & Tora) é o realizador do anime e Takahiro Yoshimatsu é o designer das personagens. Toshiki Inoue (Ushio & Tora e Death Note) e o autor do mangá original, Kazuhiro Fujita, estão encarregues da composição da série. Yuuki Hayashi (Boku no Hero Academia) está a compor a banda sonora.
A obra foi publicada entre 1997 e 2006 na Shõnen Sunday e foram publicados 43 volumes. Foram impressas mais de 15 milhões de cópias do mangá.
A história centra-se à volta de Masaru Saiga, uma rapaz do quinto ano de escolaridade que pretende ser um marionetista. Após Sadayoshi Saiga - o CEO da gigante fabricante de telefones Sai e pai de Masaru - falecer, Masaru herda 18 mil milhões de ienes. Masaru é perseguido por causa da sua fortuna e é salvo por duas pessoas: Narumi Katõ, que é um homem que estudou Kung-Fu e tem uma doença estranha chamada "Síndrome de Zonapha"; E Shirogane, uma mulher de cabelo prateado que controla a marioneta "Arurukan". Juntos, Masaru, Narumi e Shirogane envolvem-se em várias conspirações pelas pessoas que tentam roubar a fortuna de Masaru.
Kazuhiro Fujita é conhecido por ter criado o mangá Ushio & Tora, que foi publicado entre 1990 e 1996 na revista Shõnen Sunday. A obra foi adaptada para uma série de OVA's em 1992 e para uma série anime de 39 episódios, que foi emitida entre Julho de 2015 e Junho de 2016.
Fonte: ANN
A história centra-se à volta de Masaru Saiga, uma rapaz do quinto ano de escolaridade que pretende ser um marionetista. Após Sadayoshi Saiga - o CEO da gigante fabricante de telefones Sai e pai de Masaru - falecer, Masaru herda 18 mil milhões de ienes. Masaru é perseguido por causa da sua fortuna e é salvo por duas pessoas: Narumi Katõ, que é um homem que estudou Kung-Fu e tem uma doença estranha chamada "Síndrome de Zonapha"; E Shirogane, uma mulher de cabelo prateado que controla a marioneta "Arurukan". Juntos, Masaru, Narumi e Shirogane envolvem-se em várias conspirações pelas pessoas que tentam roubar a fortuna de Masaru.
Kazuhiro Fujita é conhecido por ter criado o mangá Ushio & Tora, que foi publicado entre 1990 e 1996 na revista Shõnen Sunday. A obra foi adaptada para uma série de OVA's em 1992 e para uma série anime de 39 episódios, que foi emitida entre Julho de 2015 e Junho de 2016.
Fonte: ANN
sábado, 28 de julho de 2018
Kyoto Animation vai adaptar o romance "20 Seiki Denki Mokuroku" para anime
A conta oficial da editora KA Esuma Bunko (que pertence à Kyoto Animation) anunciou na Sexta-feira que o romance criado por Hiro Yuki, 20 Seiki Denki Mokuroku, vai ser adaptado para anime.
Foi dada uma menção honrosa ao romance na 8ª edição dos Kyoto Animation Awards, que se realizou em Maio de 2017, sendo que foi o único nomeado a ganhar um dos prémios disponíveis nesse ano.
A Kyoto Animation anunciou que a KA Esuma Bunko vai publicar a obra a 10 de Agosto. O romance vai conter as ilustrações criadas por Kazumi Ikeda.
A história do romance tem lugar no Verão de 1907, o 40º ano da Era Meiji. Inako Momokawa, de 15 anos de idade, vive na área de Fushimi de Quioto e é a segunda filha de um produtor de saqué. Nada do que ela faz sai bem e todos os dias recebe reprimendas do pai. A única coisa que lhe serve de consolo é a confiança que põe nas suas orações aos deuses. Um dia, quando estava no santuário Fushimi Inari, ela conhece um rapaz despreocupado Kihachi Sakamoto. Ele rejeita os deuses e vangloria a era da electricidade que está prestes a chegar.
Subitamente surgiu o tópico do casamento na casa da família de Inako. O pai está a tomar decisões todas por ela e Inako está prestes a perder a esperança. E é então que Kikuchi consegue extrair os verdadeiros sentimentos de Inako de querer fugir de casa. Para travar o casamento de Inako, têm que encontrar um livro invulgar chamado "Catálogo de Electricidade". Este livro de previsões foi escito por Kikuchi quando era criança, mas o seu irmão mais velho Seiroku levou o livro e o seu paradeiro é desconhecido. Inako e Kikuchi vão os dois à procura do livro ao longo das prefeituras de Quioto e de Shiga.
Fonte: ANN
Foi dada uma menção honrosa ao romance na 8ª edição dos Kyoto Animation Awards, que se realizou em Maio de 2017, sendo que foi o único nomeado a ganhar um dos prémios disponíveis nesse ano.
A Kyoto Animation anunciou que a KA Esuma Bunko vai publicar a obra a 10 de Agosto. O romance vai conter as ilustrações criadas por Kazumi Ikeda.
A história do romance tem lugar no Verão de 1907, o 40º ano da Era Meiji. Inako Momokawa, de 15 anos de idade, vive na área de Fushimi de Quioto e é a segunda filha de um produtor de saqué. Nada do que ela faz sai bem e todos os dias recebe reprimendas do pai. A única coisa que lhe serve de consolo é a confiança que põe nas suas orações aos deuses. Um dia, quando estava no santuário Fushimi Inari, ela conhece um rapaz despreocupado Kihachi Sakamoto. Ele rejeita os deuses e vangloria a era da electricidade que está prestes a chegar.
Subitamente surgiu o tópico do casamento na casa da família de Inako. O pai está a tomar decisões todas por ela e Inako está prestes a perder a esperança. E é então que Kikuchi consegue extrair os verdadeiros sentimentos de Inako de querer fugir de casa. Para travar o casamento de Inako, têm que encontrar um livro invulgar chamado "Catálogo de Electricidade". Este livro de previsões foi escito por Kikuchi quando era criança, mas o seu irmão mais velho Seiroku levou o livro e o seu paradeiro é desconhecido. Inako e Kikuchi vão os dois à procura do livro ao longo das prefeituras de Quioto e de Shiga.
Fonte: ANN
quinta-feira, 26 de julho de 2018
Mangá "Kono Oto Tomare!" vai ser adaptado para série anime
A editora Shueisha lançou um site para anunciar que o mangá Kono Oto Tomare!, da autoria de Amyuu, vai ser adaptado para uma série anime.
Ryõma Mizuno é o realizador da série no estúdio Platinum Vision e vai contar com Ayumu Hisao no cargo de guionista. Os designs das personagens vão ser da responsabilidade de Junko Yamanaka.
Na história do mangá, Takezõ é o único membro que resta no clube de koto, dedicado ao instrumento de cordas tradicional japonês. Se não conseguir arranjar novos membros para o clube, este vai ter que ser encerrado. Um dia, Takezõ está sozinho na sala do clube quando uma estudante entra de repente e diz que quer entrar no clube. A estudante é a delinquente Chika Kudõ, uma rapariga que consegue assustar até os delinquentes mais velhos das outras escolas.
Fonte: ANN
Ryõma Mizuno é o realizador da série no estúdio Platinum Vision e vai contar com Ayumu Hisao no cargo de guionista. Os designs das personagens vão ser da responsabilidade de Junko Yamanaka.
Na história do mangá, Takezõ é o único membro que resta no clube de koto, dedicado ao instrumento de cordas tradicional japonês. Se não conseguir arranjar novos membros para o clube, este vai ter que ser encerrado. Um dia, Takezõ está sozinho na sala do clube quando uma estudante entra de repente e diz que quer entrar no clube. A estudante é a delinquente Chika Kudõ, uma rapariga que consegue assustar até os delinquentes mais velhos das outras escolas.
Fonte: ANN
quarta-feira, 25 de julho de 2018
Autora de "Princess Jellyfish" vai lançar um novo mangá em Outubro
A edição de Setembro da revista Kiss anuncia que a mangaká Akiko Higashimura (autora de Princess Jellyfish) vai lançar um novo mangá na edição de Dezembro, que vai ser posto à venda a 25 de Outubro.A revista não revelou o título nem a história da nova obra, mas mostrou uma imagem com as personagens Tara e Reba que pertencem ao mangá spinoff criado também por Higashimura, Tarare-Bar. Foi dado a entender através destas personagens que o novo mangá vai centrar-se em três mulheres de diferentes gerações, mas que vai focar-se no tema de "romance e dinheiro para a mulher moderna".
Akiko Higashimura terminou o mangá Tokyo Tarareba Girls em Abril deste ano e o mangá Princess Jellyfish em Agosto do ano passado. E desde Janeiro deste ano, Higashimura voltou a publicar o mangá Yukibana no Tora.
Fonte: ANN
Akiko Higashimura terminou o mangá Tokyo Tarareba Girls em Abril deste ano e o mangá Princess Jellyfish em Agosto do ano passado. E desde Janeiro deste ano, Higashimura voltou a publicar o mangá Yukibana no Tora.
Fonte: ANN
terça-feira, 24 de julho de 2018
Modo de férias!
Olá a todos.
Venho só dizer que durante esta e a próxima semana vou estar de férias, por isso não poderei garantir que vou colocar "notícias" (são mais traduções, mas prontos...) todos os dias. Por isso, se houver algum dia em que o blogue não é actualizado, já sabem qual é a razão disso acontecer.
Boas férias a todos que as têm e força para aqueles que não têm.
Abraço,
RK_Gotoku
Venho só dizer que durante esta e a próxima semana vou estar de férias, por isso não poderei garantir que vou colocar "notícias" (são mais traduções, mas prontos...) todos os dias. Por isso, se houver algum dia em que o blogue não é actualizado, já sabem qual é a razão disso acontecer.
Boas férias a todos que as têm e força para aqueles que não têm.
Abraço,
RK_Gotoku
segunda-feira, 23 de julho de 2018
Arco "Ensino Básico" do anime "Captain Tsubasa" vai começar em Outubro
O site oficial do canal TV Tokyo para a nova série anime de Captain Tsubasa (cujo o anime é conhecido como Oliver e Benji em Portugal e como Super Campeões no Brasil), revela que a série vai entrar no arco "Ensino Básico" em Outubro. site também divulgou uma imagem com os designs das personagens Kojirõ (à esquerda na imagem) e Tsubasa (à direita) com a aparência de estudantes do ensino básico.
A série estreou em Abril deste ano e recontar a história a partir do início do mangá original. Está previsto que venha a ter 52 episódios.
O novo anime tem o seguinte elenco:
O mangá original de Takahashi, Captain Tsubasa, foi publicado na Weekly Shounen Jump entre 1981 e 1988, e originou a série anime que muitos jovens portugueses e brasileiros acompanharam durante as suas infâncias.
Captain Tsubasa centrava-se num rapaz de 11 anos chamado Tsubasa Õzura, um rapaz que adora futebol e que um dia passou a ser treinado por Roberto, um ex-jogador brasileiro de futebol. Passados vários anos, Tsubasa vai com o Roberto para o Brasil para treinar para o Campeonato Mundial de Futebol.
Fonte: ANN
A série estreou em Abril deste ano e recontar a história a partir do início do mangá original. Está previsto que venha a ter 52 episódios.
O novo anime tem o seguinte elenco:
- Yuko Sanpei interpreta Tsubasa Õzora (Oliver Tsubasa em Portugal e no Brasil);
- Kenichi Suzumura interpreta Genzõ Wakabayashi (Benji Price em Portugal e Benji Wakabayashi no Brasil);
- Ayaka Fukuhara interpreta Tarõ Misaki (Toby Misaki em Portugal e Tom Misaki no Brasil);
- Mutsumi Tamura interpreta Ryo Ishisaki (Bruce Ishizaki em Portugal);
- Takuya Satõ interpreta Kojirõ Hyuga (Mark Landers em Portugal);
- Katsuyuki Konishi interpreta Roberto Hõngo (Roberto Maravilha em Portugal e no Brasil).
O realizador da série vai ser Toshiyuki Kato (realizador em Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable) no estúdio David Production (conhecido por ter produzido várias séries anime de Jojo's Bizarre Adventure). Atsuhiro Tomioka (guionista em Inazuma Eleven) é o guionista e Hajime Watanabe é o realizador-chefe de animação e fica encarregue do design das personagens. Hayato Matsuo é o compositor da banda sonora e Yoshikazu Iwanami é o realizador de som.
O mangá original de Takahashi, Captain Tsubasa, foi publicado na Weekly Shounen Jump entre 1981 e 1988, e originou a série anime que muitos jovens portugueses e brasileiros acompanharam durante as suas infâncias.
Captain Tsubasa centrava-se num rapaz de 11 anos chamado Tsubasa Õzura, um rapaz que adora futebol e que um dia passou a ser treinado por Roberto, um ex-jogador brasileiro de futebol. Passados vários anos, Tsubasa vai com o Roberto para o Brasil para treinar para o Campeonato Mundial de Futebol.
Fonte: ANN
domingo, 22 de julho de 2018
Rumiko Takahashi entra na "Hall of Fame" dos Will Eisner Comic Awards
A mangaká Rumiko Takahashi foi introduzida na Will Eisner Comic Awards Hall of Fame na edição deste ano dos prémios Will Eisner Comic Industry. Takahashi já tinha sido nomeada por três vezes (2014, 2016 e 2017) para o prémio.
Os profissionais que trabalham na indústria da banda desenhada ou que estejam ligadas a esta efectuaram a votação para o prémio através da Internet.
Com uma carreira com mais de três décadas, Rumiko Takahashi criou mangás como Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Mermaid Saga, Rumic Theater, Ranma 1/2, One-Pound Gospel e Inuyasha. Muitas das suas obras tornaram-se bastante populares em todo o mundo e foram adaptadas para anime e para séries/filmes live-action.
O mangá mais recente de Takahashi foi Rin-ne (ou Kyõkai no Rinne), que terminou em Dezembro do ano passado.
Fonte: ANN
Os profissionais que trabalham na indústria da banda desenhada ou que estejam ligadas a esta efectuaram a votação para o prémio através da Internet.
Com uma carreira com mais de três décadas, Rumiko Takahashi criou mangás como Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, Mermaid Saga, Rumic Theater, Ranma 1/2, One-Pound Gospel e Inuyasha. Muitas das suas obras tornaram-se bastante populares em todo o mundo e foram adaptadas para anime e para séries/filmes live-action.
O mangá mais recente de Takahashi foi Rin-ne (ou Kyõkai no Rinne), que terminou em Dezembro do ano passado.
Fonte: ANN
Subscrever:
Mensagens (Atom)









