O site oficial da série anime
baseado no
light novel Märchen Mädchen alerta que foi divulgado através de diversas listas de programação de canais de televisão japoneses que o 10º episódio da série seria o "final" ("finale" em inglês). O site reitera que vai anunciar o que irá acontecer com o 11º e 12º episódios assim que for tomada uma decisão. Foi confirmado através de guias de programação dos canais que a emissão do anime iria ser suspensa no final de Março.
O site Buzz Plus
publicou uma notícia em que revela que a série tinha sido cancelada após o 10º episódio, mas o staff não confirmou esta notícia.
No início de Março tinha sido
revelado que a emissão dos 9º e 10º episódios ia ser adiada para 22 e 29 de Março, respectivamente, para se poder ser melhorada a qualidade da animação.
Hisashi Saito (realizador em Haganai) é o realizador-chefe do anime, enquanto que Shigeru Ueda é o realizador no estúdio Hoods Entertainment.
O light novel é baseado num conceito que Tomohiru Matsu (autor do light novel
Papa no Iu Koto o Kikinasai!) trabalhou por três anos e que conseguiu terminar-lo antes de ter falecido em
Maio de 2016. A autoria da obra ainda é atribuída a si. As ilustrações do light novel são feitas por Kantoku (
Imõto Sae Ireba Ii.).
O light novel centra-se em Hazuki Kagimura, uma rapariga normal que costuma estar sozinha. Como o relacionamento com a sua nova família não está muito bom, ela refugia todos os dias no mundo dos livros e histórias. Um dia após a escola, enquanto estava na biblioteca, ela é enviada para outro mundo onde existe uma escola de magia, onde conhece Shizuka Tsuchimikado. Hazuki descobre que as raparigas (apelidadas de "mädchen") que frequentam a escola são seleccionadas por velhos contos de fadas e histórias de folclore para manejar a sua magia e elas são ensinadas a manejar essa magia na escola. A escola é frequentada por rapariga que foram escolhidas por histórias como
Kaguya-hime no Monogatari,
Issun-bõshi,
Der Freischütz,
Shuten-dõji,
A Pequena Vendedora de Fósforos,
O Nabo Gigante, lendas de Arthurian e
Ramáiana. A própria Hazuki foi escolhida pela história da Cinderela. Ela inicia a sua nova história para se tornar uma usuária de magia.
Tomohiro Matsu foi conhecido por ter criado os light novels
Mayoi Neko Overrun! e
Papa no Iu Koto o Kikinasai!.
Mayoi Neko Overrun! foi publicado entre 2008 e 2012 e foi adaptada para uma série anime que foi emitida entre Abril e Junho de 2010, tendo sido contabilizados 13 episódios. Já
Papa no Iu Koto o Kikinasai! foi publicado
entre Dezembro de
2009 e Março de 2015 e foi adaptada para uma série anime de 12 episódios, emitida entre Janeiro e Março de 2012. Também teve 2
OVA's.